Évolution d’art

Il y a quelques années, j’ai décidé de réécrire l’Histoire de l’Art. MON histoire de l’Art inclurait TOUS les arts, du monde entier, et ne serait pas seulement un catalogue de l’art occidental. En effet, ce dernier se limite trop souvent à de rares références à des artistes la plupart du temps ignorés du monde de l’art autoproclamé. Je voulais montrer les liens entre l’art réalisé à des époques différentes et dans des lieux différents. De plus, je voulais adopter la forme d’une série de dessins animés.

Mon projet vaniteux a été chaleureusement accueilli par un jury qui m’a accordé neuf mois pour le préparer. Autrement dit, le temps d’une grossesse humaine, au cours de laquelle j’ai dû donner un sens à 40. 000 ans d’expression artistique.

Eh bien, j’ai échoué.

J’ai cependant livré quelque chose ; en fait, j’ai fait une exposition qui n’avait de sens pour personne, mais qui divertissait tout le monde. J’ai posé des panneaux avec des dessins et j’ai relié ces derniers avec de la ficelle colorée. La toile elle-même fait référence à Louise Bourgeois. Personne ne savait qui elle était. Est-ce important ? Elle est la Léonard Cohen du monde de l’art et encore…

Some years ago I decided to re-write the History of Art. MY art history would include ALL art; art from the whole world, and be not just a catalogue of western art, with the odd reference to ignored artists from ‘reserve’ continents. I wanted to show links between art made at different times and in different places. I wanted to put new weight into the much bandied about term tendance. Moreover, I wanted to do the whole thing as a cartoon series.
My conceited project was readily lapped up by a jury who allotted me nine months in which to get it ready. In other words, the time of a human pregnancy, in which I had to make sense of 40.000 years worth of artistic expression.

Well, I failed.

I delivered something though; in fact, I made an exhibition that made sense to nobody, but entertained everybody. I put up panels with stickers and drawings and connected everything to everything else with coloured string. The web itself a reference to Louise Bourgeois. Nobody knew who she was. Did it matter?She’s the Leonard Cohen of the art world, but still…

Lucie Australopithecus et le galet de Makapansgat

Hier comme aujourd’hui, je vis dans une région de France où la peinture rupestre abonde. Je suis irrésistiblement attirée par l’art préhistorique où aurochs et chèvres sont les étoiles d’un firmament que l’on comprend encore moins que l’Univers. Plus je m’immergeais dans l’art préhistorique, plus il devenait évident que je ne parviendrais jamais à terminer mon projet. Non pas que cela me rende triste, au contraire, j’étais ravi devant cette immensité.

Pendant les neuf mois que j’ai passés, métaphoriquement parlant, dans les grottes, j’ai entendu parler de Lucy et de l’opale de jaspérite de Makapansgat.

Then as now, I live in a region of France where cave painting abounds. I’m irresistibly drawn to prehistoric art where aurochs and goats are stars on a firmament we understand even less than we understand the Universe. The deeper I plunged into prehistoric art the more it became obvious that I would never be able to finish my project. Not that this made me sad, on the contrary, I was elated faced with this immensity.

During the nine months I, metaphorically speaking, spent in the caves, I heard of Lucy and the Makapansgat jasperite opal.

 «Lucy» et Barbara Hepworth

Barbara Hepworth dessinée en train de sculpter

Ars longa Vita brevis

Aborigène boom

À tout moment, il y a autant de boomerangs qui volent dans le ciel que de satellites d’Elon Musk qui polluent l’univers. Et saviez-vous que bien avant qu’il n’y ait un mot pour décrire l’aérodynamique, les boomerangs étaient construits de manière aérodynamique ? C’est ce qui les fait revenir lorsqu’ils sont lancés dans les airs. Mais tous ne sont pas faits pour revenir, certains sont faits pour tuer. Le morceau de bois sculpté semble savoir ce qu’on attend de lui ; soit revenez, soit tuez. Celui-ci, lancé dans le ciel désertique du Territoire du Nord australien, cherchait une proie. Habituellement, une proie n’est pas armée, mais cette fois-ci, elle l’était. Le kangourou, après avoir entendu le sifflement certain et mortel du boomerang fendant l’air, s’est retourné avec le fusil qu’il avait récemment arraché des mains d’un touriste mal intentionné – et BOUM !
Le boomerang s’est divisé en plusieurs petits boomerangs. Chaque bébé boomerang était doté d’une petite encoche aérodynamique à l’endroit où il avait été touché par la balle et était ainsi reprogrammé pour repartir d’où ils venaient.

Le kangourou a été impressionnée par ce qu’il avait réussi à faire avec son premier tir, mais lorsqu’il a vu le ciel se remplir de bébé boomerangs, il s’est inquiété. Ils allaient grandir et puis… C’est alors qu’il entendit un HURLEMENT venant de très très loin. Cela s’est arrêté aussi brusquement que ça avait commencé. Le kangourou retint son souffle. Sa tête oscillait d’un côté à l’autre pendant qu’elle écoutait attentivement. Silence et rien de plus. Il sentit un sourire s’épanouir sur son visage de kangourou intérieur (car les kangourous n’aiment pas laisser leurs émotions se manifester) pendant qu’il sautait sur son chemin, le fusil en bandoulière sur son épaule.

At any given moment there are as many boomerangs flying in the sky as there are Elon Musk satellites littering the universe. And did you know, that long before there was a word to describe aerodynamics the boomerangs were aerodynamically constructed? This is what makes them come back when they are launced into the air. But not all are designed to return, some are made to kill. The carved piece of wood seem to know what is expected of it; either come back, or kill. This particular one, hurtled into the desert sky of the Northern Territory of Australia, was seeking a prey. Usually a prey is not armed, but on this occasion it was. The kangaroo, upon hearing the unmistakable and deadly whoosh of boomerang splitting the air, swung around with the rifle she had recently wrested out of the hands of an ill intentioned tourist – and BOOM!
The boomerang split into many little boomerangs. Each baby boomerang had got itself a tiny aerodynamic notch where it had been struck by the bullet and was thus reprogrammed to go back whence it came.

The kangaroo was impressed at what she’d managed to do with her first gunshot, but seeing the sky fill with baby boomerangs she got worried. They would grow up and then… That’s when she heard the HOWL from far, far away. It stopped as abruptly as it had started. The kangaroo held her breath. Her head tilted from one side to the other as she listened intently. Silence there and nothing more. She felt a smile spread on her inner kangaroo’s face (that’s to say, kangaroos don’t like to let their emotions show) as she hopped on her way, rifle slung over her shoulder.

La recherche de la giraffe

Il y a quelque temps, une chose étrange s’est produite dans le désert sub-saharien. Trois girafes, ciselées sur un rocher, s’animèrent et bondirent à travers les plaines. Peu de temps après, un homme, un Africain grand, dégingandé et beau, s’est également libéré de la pierre et a couru après eux.
Aussi rapide qu’il courait, il ne pouvait pas suivre les girafes. Mais pourquoi a-t-il même essayé ? Pourquoi a-t-il voulu ?

Some time ago a strange thing happened in the sub-Saharan desert. Three giraffes, chiseled on a rock, came alive and bounded off across the plains. Shortly thereafter a man, a tall, gangly, handsome African, also freed himself from the stone and ran after them.
Fast as he ran he could not keep up with the giraffes. But why did he even try? Why did he want to?

Les blagueuses. Encre et brou de noix sur papier plâtré, 27 par 25 cm, 2016

Dessin « l’art a évolué » en plein format vertical.

Pour naviguer d'un projet artistique à l'autre utilisez ces liens.

Mentions légales

Me contacter